2016/11/8
<Shadowing>
[日本語]
- 彼らはちょうど新しい家を購入したところだ。
[英語]
- They have just purchased a new home.
2016/11/7
- 旅行中は洗濯をする時間を見つけるのが難しいこともある。
- 彼は背中の下部に痛みがある。
- 彼らは自分たちの家が古代の墓地があった所に建てられてたなんて知らなかった。
- 彼はその会社の創設者だ。
2016/11/4
<Shadowing>
[日本語]
- 我々は新製品を年末までに発売しなければならない。
[英語]
- We need to launch our new product by the end of the year.
2016/11/3
<Shadowing>
[日本語]
- 最近、わが社の成長が縮小している。
- その金融街には高層ビルが立ち並んでいるので遠くからでも簡単に見つけることができる。
- 健全な投資で彼らはとても裕福になった。
- 彼らは退屈で、どこか他のところにいられたらと思っている。
- 彼らは、契約の条件に満足している。
- この銀行は外国為替を扱っている。
- この状況では助けを呼ぶべきだろう。
- その企業の業績は年度末は比較的良かった。
[英語]
- Recently there's been a reduction in the company's growth.
- The financial district is easily identifiable from a distance because of its skyscrapers.
- Sound investments have made them very wealthy.
- They are bored and would rather be elsewhere.
- They are happy with the terms of the contract.
- This bank changes foreign currencies.
- Under the circumstances, we should probably call for help.
- The company's performance was relatively strong at the end of the year.
2016/11/2
<shadowing>
[日本語]
- 安くていいアパートを探しています。
- 火事の原因は何だったんですか？
- 車の運転をする時は、安全のために交通規則を守るべきだ。
- 労働者が給与改善を求めたとき、労働組合は彼らを支援した。
- 長距離を運転するのに十分なガソリンがない。
- 週末と来週の天気について、天気予報は何と言っていましたか。
- 私は最近の昇進で、会社の上層部にほぼ登りつめた。
- 経済回復に伴い、生活保護を受ける市民が減っている。
- ほとんどのシリアルは穀類でできている。
- ユネスコは世界的な組織だ。
[英語]
- I'd like to find a nice apartment with low rent.
nice, lowを強めに発音
- What was the cause of the fire?
cause 「カーズ」
- Drivers should follow traffic regulations for their safety.
theirは小さめに発音
- The union helped the workers when they asked for a pay raise.
theはほとんど発音しない、when theyは「ウェンネい」
- I don't have sufficient gas for a long drive.
- What did the forecast say for the weekend and for the following week?
- With my most recent promotion, I am almost at the top of the company.
- Fewer citizens receive welfare now that the economy is improving.
- Most cereal is made of grain.
- UNESCO is a global organization.
